Quills | Doug Wright [Traduction de Jean-Pierre Cloutier]

 

Production | Ex Machina / Théâtre du Trident | 2016

Mise en scène | Jean-Pierre Cloutier / Robert Lepage

Assistance mise en scène | Adèle Saint-Amand

 

Scénographie | Jean-Pierre Cloutier / Robert Lepage

Conseiller à la scénographie | Christian Fontaine

Accessoires | Sylvie Courbron

Costumes | Sébastien Dionne

Éclairages | Lucie Bazzo

Musique | Antoine Bédard

Maquillages | Gabrielle Brulotte

Perruques et coiffures | Richard Hansen

 

Confection des costumes | Par Apparat confection créative / Sébastien Dionne / Émilie Potvin

Patine des costumes | Chloé Giroux-Bertrand 

Construction du décor | Astuces

 

Distribution originale | Jean-Pierre Cloutier / Érika Gagnon / Pierre-Olivier Grondin / Robert Lepage / Jean-Sébastien Ouellet / Mary-Lee Picknell-Tremblay

​

Réalisation court métrage | Eliot Laprise

Réalisation bande-annonce officielle | David Leclerc

Crédit photo | Stéphane Bourgeois